Monarch butterflies travel over 2500 miles from the northeast United States, and southeast Canada to the mountain forests in central Mexico, where they find the right climate conditions to hibernate from the beginning of November to mid-March. Milkweed is the only plant on which monarch caterpillars will feed. Unfortunately, urban planning and the use of pesticides in agriculture are responsible for the growing scarcity of milkweed.

Consequently, the migratory monarch butterfly has been on the red list of IUCN endangered species since 2022.
____
Les papillons monarques voyagent plus de 4000 km entre les Amériques, du nord-est des États-Unis et sud-est du Canada, aux montagnes du Mexique central. Là-bas, ils y trouvent des conditions idéales pour hiberner de début novembre à la mi-mars. L’asclépiade, est la seule plante hôte de laquelle les larves du papillon monarque se nourrissent. Malheureusement, l'expansion urbaine et l'utilisation de pesticides dans l'agriculture sont responsables de la rarefaction de cette plante.

De fait, le papillon monarque migrateur est inscrit sur la liste des espèces menacées de l'UICN depuis 2022.