FRANÇAIS AU DESSOUS

Jan C. Schlegel’s new series, Delilah - Allure, Mystery and Romance, delves into the themes of love, beauty, and the complexities of nature. Comprising twelve extraordinary photographs, this collection is printed using a unique process invented by the artist, which underscores the significance of flowers and their ephemeral beauty in our world. The method is derived from the oro (gold) printing technique, which Schlegel has fused with platinum and collodion on glass—a process he meticulously crafted himself. 

With more than 40 different species of dahlias, Schlegel captures the delicate elegance of these flowers, each known for their captivating, mysterious, and romantic qualities. The archival nature of the prints, one of the most enduring and long-lasting techniques, ensures the preservation of these delicate flowers, extending their fleeting beauty. This groundbreaking and labor-intensive process makes Delilah the most challenging and costly series Schlegel has ever undertaken. Through this, the artist weaves a visual love story, blending his personal connection to the dahlia with its symbolism. The result is a series that not only showcases his technical mastery but also invites viewers to explore the emotional depth and poetic beauty of nature.

_____

La nouvelle série de Jan C. Schlegel, Delilah - Allure, Mystère et Romance, explore les thèmes de l'amour, de la beauté et des complexités de la nature. Composée de douze photographies, chacune est tirée à l'aide d'un procédé unique inventé par l'artiste, qui souligne l'importance des fleurs et de leur beauté fugace dans notre monde. La méthode est dérivée de la technique d'impression à l'or, que Schlegel a combinée avec du platine et du collodion sur verre — un procédé qu'il a méticuleusement élaboré lui-même. 

Avec plus de 40 espèces différentes de dahlias, Schlegel capture l'élégance délicate de ces fleurs, chacune connue pour ses qualités captivantes, mystérieuses et romantiques. La qualité archivistique des tirages, l'une des techniques les plus durables et les plus pérennes, permet de préserver la beauté éphémère de ces fleurs. Ce procédé novateur et laborieux fait de Delilah la série la plus difficile et la plus coûteuse que Schlegel ait jamais réalisée. À travers cette série, l'artiste tisse une histoire d'amour visuelle, mêlant sa connexion personnelle au dahlia avec ses symboles. Le résultat démontre non seulement sa maîtrise technique, mais invite également le spectateur à explorer la profondeur émotionnelle et la beauté poétique de la nature.