Shalimar is a photographic series that reconsiders portraiture as a collaborative and attentive process shaped by time, trust, and shared presence. The title, derived from Persian and historically linked to places of care, devotion, and quiet delight, suggests an atmosphere rather than a subject. Centered on Ksenia, a 27-year-old woman from Kazakhstan, the work develops through an ongoing exchange between photographer and subject, resulting in images that reflect both her presence and the perspective behind the camera.

Created within a traditional studio setting, the series grows out of everyday life without staging or rigid structure. Schlegel worked with large- and medium-format film and, for the first time, produced albumen prints—a historically significant and technically demanding process requiring precision and patience. This approach shapes the visual language of the work, defined by soft light, restrained tonality, and a focus on clarity and attention, emphasizing not only what is shown but the conditions under which each photograph is made

______

FRANÇAIS

Shalimar est une série photographique qui repense le portrait comme un processus collaboratif et attentif, façonné par le temps, la confiance et une présence partagée. Le titre, issu du persan et historiquement associé à des lieux de soin, de dévotion et de plaisir discret, suggère une atmosphère plutôt qu’un sujet. Centrée sur Ksenia, une femme kazakhe de 27 ans, l’œuvre se construit à travers un échange continu entre le photographe et son sujet, donnant naissance à des images qui reflètent à la fois sa présence et le regard porté depuis la caméra.

Réalisée dans un studio traditionnel, la série émerge du quotidien, sans mise en scène ni structure rigide. Schlegel a travaillé avec des films grand et moyen format et a, pour la première fois, réalisé des tirages à l’albumine. Ce procédé historique et techniquement exigeant, nécessite précision et patience. Cette approche façonne le langage visuel de l’œuvre, défini par une lumière douce, une tonalité retenue et une attention portée à la clarté et à la présence, mettant en évidence non seulement ce qui est montré, mais aussi les conditions dans lesquelles chaque photographie est réalisée.