The idea for this installation came to me when I saw the streets blanketed with ginkgo leaves in the fall. Autumn, a time when the year draws to a close, marks the passage of time with the leaves that fall, signaling change.

I wanted to express the journey through everyday life, much like traveling through the ordinary toward something, somewhere, moving steadily toward a goal, bit by bit. This reminded me of my childhood memories of sailing paper boats in water, so I used cardboard to create one for this piece. The ginkgo leaves, rippled like waves, symbolize the flow of time, while the hanging laundry evokes the everyday moments in which we slowly move forward, piece by piece.

_JeeYoung LEE

"Le point de départ de cette oeuvre fut la vision des rues de Séoul, couvertes de feuilles de gingko en automne. L'automne est une période qui annonce la fin de l'année et les feuilles tombées sous-tendent l'idée du temps qui passe.
J'ai voulu ici évoquer la parcours de chacun de nous au quotidien; comme si nous voyagions à travers l'ordinaire afin de, petit à petit, atteindre notre but. Par ailleurs, je me suis aussi inspirée des bateaux en papier que je construisais lorsque j'étais enfant; celui-ci est ainsi fait de carton. Les feuilles de gingko évoquent les vagues alors que les vêtements suspendus sur le fil à linge expriment l'idée que c'est bel en bien dans la vie quotidienne que nous évoluons et allons de l'avant."
_JeeYoung LEE